Veldeke Krink Mestreech

Edere Mestreechteneer heet wel ins gehuurd vaan “d’n Endepols”. Deen “Diksjenaer vaan ’t Mestreechs” versjijnde in 1955 en is bekans 40 jaor laank dé rifferentie gewees veur ederein dee ins get wäörd in ’t Mestreechs op pepier wouw zètte.

Wie sjoen en oetveureg deen dictionair ouch is, ‘r is neet altied eve consequent wat de spelling betröf. De sjrijver, Dr. Endepols, heet in deen tied ouch noets ’t veurnumme gehad um ’n echte spelling veur ’t Mestreechs te oontwerpe.

In 1992 sjreve Pol Brounts zaoleger en Phil Dumoulin e beukske boe-in me op ’n späölse meneer kin liere spelle in ’t Mestreechs: Speulentere spelle. Dees twie auteurs hadde wél de bedoeling um veur ’t Mestreechs ’n dudeleke en good oonderbouwde spelling te ‘make’ en dat is hun ouch gelök!

In 1999 heet ’t stadsbestuur vaan Mestreechs de door Brounts en Dumoulin veurgestèlde spelling jummers vasgelag es de officieel spelling vaan ’t Mestreechs.

Alle beuk die de Veldeke Krink Mestreech (zuug oonder Oetgaove) sinds 1992 heet gepubliceerd, zien gesjreve in dees zoegenaomde ‘nui’ spelling. Ech ‘nui’ is ze evels neet, want daoveur heet ’t noets ’n aander officieel spelling gegeve.

Agenda

31 miert 2010

Jaorvergadering Krink Mestreech
Lèt op: daotum gewijzeg!
Mie informatie volg






	Patrick van de Weijer Aajd Stadsprins 2009

	Joonk gelierd Op ’t momint tot iech dit stökske aon ’t sjrieve bin, doort ’t nog mer e paar daog veurtot mienen opvolger bekind weurt gemaak op de Merret. Opnui weer spannend dus! Daan maag ...... ziech veur veer weke de Hoegen Hoeglöstegheid vaan Groet Mestreech neume. En nao aofloup zal ouch heer zègke tot häöm ’t sjoenste is euverkoume wat ‘ne Mestreechter jong kin euverkoume. Teminste, dat ervaar iech nog ederen daag zoe en dat zal mie leve laank ouch zoe blieve! Verleie week höb iech op ’n drei-tal sjaole ’t verhaol euver de Mestreechter vastelaovend en ziene prins vertèld aon jong kinder. ’t Waor prachteg um te zien wie eus nui ginneratie zier geïnteresseerd waor in dat verhaol! Zie wete noe oondermie boerum vastelaovend weurt gevierd, wie ’t oets oontstande is en wat de rol vaan ‘nen hoeglöstegheid in dat verhaol is. Iech stoont verstèld vaan de aondach en gooj vraoge die zie stèlde... Lees wijer

Copyright © 2009 Veldeke Krink Mestreech